Komunikaty systemowe

Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona

Nazwa	Tekst domyślny
	Tekst obecny
exif-copyrighted-true (dyskusja) (Przetłumacz)	Chronione prawem autorskim
exif-copyrightowner (dyskusja) (Przetłumacz)	Właściciel praw autorskich
exif-countrycodecreated (dyskusja) (Przetłumacz)	Kod kraju, w którym zdjęcie zostało wykonane
exif-countrycodedest (dyskusja) (Przetłumacz)	Kod ukazanego kraju
exif-countrycreated (dyskusja) (Przetłumacz)	Kraj, w którym zdjęcie zostało wykonane
exif-countrydest (dyskusja) (Przetłumacz)	Ukazany kraj
exif-credit (dyskusja) (Przetłumacz)	Dostawca
exif-croppedareaimageheightpixels (dyskusja) (Przetłumacz)	Przycięta wysokość panoramy
exif-croppedareaimagewidthpixels (dyskusja) (Przetłumacz)	Przycięta szerokość panoramy
exif-croppedarealeftpixels (dyskusja) (Przetłumacz)	Panorama left crop
exif-croppedareatoppixels (dyskusja) (Przetłumacz)	Panorama top crop
exif-customrendered (dyskusja) (Przetłumacz)	Wstępnie przetworzony (poddany obróbce)
exif-customrendered-0 (dyskusja) (Przetłumacz)	nie
exif-customrendered-1 (dyskusja) (Przetłumacz)	tak
exif-customrendered-2 (dyskusja) (Przetłumacz)	HDR (oryginalnie niezapisany)
exif-customrendered-3 (dyskusja) (Przetłumacz)	HDR (oryginalnie zapisany)
exif-customrendered-4 (dyskusja) (Przetłumacz)	Oryginał (dla HDR)
exif-customrendered-6 (dyskusja) (Przetłumacz)	Panorama
exif-customrendered-7 (dyskusja) (Przetłumacz)	Portret HDR
exif-customrendered-8 (dyskusja) (Przetłumacz)	Portret
exif-datetime (dyskusja) (Przetłumacz)	Data i czas modyfikacji pliku
exif-datetimedigitized (dyskusja) (Przetłumacz)	Data i czas zeskanowania
exif-datetimeexpires (dyskusja) (Przetłumacz)	Nie należy używać po
exif-datetimemetadata (dyskusja) (Przetłumacz)	Data ostatniej modyfikacji metadanych
exif-datetimeoriginal (dyskusja) (Przetłumacz)	Data i czas utworzenia oryginału
exif-datetimereleased (dyskusja) (Przetłumacz)	Wydany
exif-dc-contributor (dyskusja) (Przetłumacz)	Autorzy
exif-dc-coverage (dyskusja) (Przetłumacz)	Przestrzenny lub czasowy zakres utworu
exif-dc-date (dyskusja) (Przetłumacz)	Data(-y)
exif-dc-publisher (dyskusja) (Przetłumacz)	Wydawca
exif-dc-relation (dyskusja) (Przetłumacz)	Podobne multimedia
exif-dc-rights (dyskusja) (Przetłumacz)	Prawa autorskie
exif-dc-source (dyskusja) (Przetłumacz)	Oryginalny utwór
exif-dc-type (dyskusja) (Przetłumacz)	Typ utworu
exif-devicesettingdescription (dyskusja) (Przetłumacz)	Opis ustawień urządzenia
exif-digitalzoomratio (dyskusja) (Przetłumacz)	Współczynnik powiększenia cyfrowego
exif-disclaimer (dyskusja) (Przetłumacz)	Zrzeczenie się odpowiedzialności
exif-editstatus (dyskusja) (Przetłumacz)	Stan w procesie edycji obrazu
exif-event (dyskusja) (Przetłumacz)	Przedstawione wydarzenie
exif-exifversion (dyskusja) (Przetłumacz)	Wersja standardu Exif
exif-exposurebiasvalue (dyskusja) (Przetłumacz)	Odchylenie ekspozycji
exif-exposureindex (dyskusja) (Przetłumacz)	Indeks ekspozycji
exif-exposurelockused (dyskusja) (Przetłumacz)	Exposure lock used
exif-exposurelockused-false (dyskusja) (Przetłumacz)	Nie
exif-exposurelockused-true (dyskusja) (Przetłumacz)	Tak
exif-exposuremode (dyskusja) (Przetłumacz)	Tryb ekspozycji
exif-exposuremode-0 (dyskusja) (Przetłumacz)	automatyczne ustalenie parametrów naświetlania
exif-exposuremode-1 (dyskusja) (Przetłumacz)	ręczne ustalenie parametrów naświetlania
exif-exposuremode-2 (dyskusja) (Przetłumacz)	wielokrotna ze zmianą parametrów naświetlania
exif-exposureprogram (dyskusja) (Przetłumacz)	Program ekspozycji

Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona