Komunikaty systemowe

Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona

Nazwa	Tekst domyślny
	Tekst obecny
cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label (dyskusja) (Przetłumacz)	Użyj układu z dopasowującą się liczbą kolumn
cite-ve-dialog-reference-options-section (dyskusja) (Przetłumacz)	Opcje
cite-ve-dialog-reference-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz)	Wpisz lub wklej treść przypisu lub wstaw szablon cytowania.
cite-ve-dialog-reference-title (dyskusja) (Przetłumacz)	Przypis
cite-ve-dialog-reference-title-add-details (dyskusja) (Przetłumacz)	Dodaj szczegóły do odniesienia
cite-ve-dialog-reference-title-edit-details (dyskusja) (Przetłumacz)	Edytuj dodatkowe szczegóły
cite-ve-dialog-reference-useexisting-long-tool (dyskusja) (Przetłumacz)	Wykorzystaj ponownie ten przypis
cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool (dyskusja) (Przetłumacz)	Użyj istniejącego
cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general (dyskusja) (Przetłumacz)	Lista ogólnych (niezgrupowanych) przypisów
cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named (dyskusja) (Przetłumacz)	Lista przypisów należących do grupy „$1”
cite-ve-dialog-referenceslist-title (dyskusja) (Przetłumacz)	Lista przypisów
cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text (dyskusja) (Przetłumacz)	Wzbogać swoją treść podając źródła informacji. Możesz korzystać z książek, czasopism i stron internetowych.
cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title (dyskusja) (Przetłumacz)	Przypisy
cite-ve-dialogbutton-reference-full-label (dyskusja) (Przetłumacz)	Zwykły przypis
cite-ve-dialogbutton-reference-title (dyskusja) (Przetłumacz)	Przypis
cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz)	Zwykły przypis
cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz)	Lista przypisów
cite-ve-othergroup-item (dyskusja) (Przetłumacz)	Przypis $1
cite-ve-reference-input-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz)	Wyszukiwanie spośród użytych przypisów
cite-ve-referenceslist-isempty (dyskusja) (Przetłumacz)	Na tej stronie nie ma przypisów z grupy „$1”, aby uwzględnić je na tej liście.
cite-ve-referenceslist-isempty-default (dyskusja) (Przetłumacz)	Na tej stronie nie ma żadnych przypisów, aby uwzględnić je na tej liście.
cite-ve-referenceslist-missing-parent (dyskusja) (Przetłumacz)	Szczegóły poniżej są powiązane z nieistniejącym przypisem. Usuń je ze strony lub napraw problem w trybie kodu źródłowego.
cite-ve-referenceslist-missingref (dyskusja) (Przetłumacz)	Ten przypis jest zdefiniowany w szablonie lub wygenerowany w inny sposób. Teraz może być edytowany wyłącznie w edytorze kodu źródłowego.
cite-ve-referenceslist-missingref-in-list (dyskusja) (Przetłumacz)	Ten przypis został zdefiniowany wewnątrz szablonu lub innego wygenerowanego bloku i na razie jest możliwy jego podgląd w trybie edycji kodu źródłowego.
cite-ve-referenceslist-missingreflist (dyskusja) (Przetłumacz)	Ta lista przypisów jest generowana przez szablon.
cite-ve-toolbar-group-label (dyskusja) (Przetłumacz)	Przypis
cite-wikieditor-help-content-named-reference-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Nazwany przypis
cite-wikieditor-help-content-reference-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Przypis
cite-wikieditor-help-content-reference-example-extra-details (dyskusja) (Przetłumacz)	Dodatkowe szczegóły
cite-wikieditor-help-content-reference-example-ref-id (dyskusja) (Przetłumacz)	test
cite-wikieditor-help-content-reference-example-ref-named (dyskusja) (Przetłumacz)	<ref name="$1">$2</ref>
cite-wikieditor-help-content-reference-example-ref-normal (dyskusja) (Przetłumacz)	<ref>$1</ref>
cite-wikieditor-help-content-reference-example-ref-result (dyskusja) (Przetłumacz)	[$1]
cite-wikieditor-help-content-reference-example-ref-reuse (dyskusja) (Przetłumacz)	<ref name="$1" />
cite-wikieditor-help-content-reference-example-reflist (dyskusja) (Przetłumacz)	<references />
cite-wikieditor-help-content-reference-example-text1 (dyskusja) (Przetłumacz)	Treść strony.$1
cite-wikieditor-help-content-reference-example-text2 (dyskusja) (Przetłumacz)	[$1 Treść linku], dodatkowy tekst.
cite-wikieditor-help-content-reference-example-text3 (dyskusja) (Przetłumacz)	[$1 Treść linku]
cite-wikieditor-help-content-rereference-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Kolejne użycie nazwanego przypisu
cite-wikieditor-help-content-showreferences-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Wyświetl przypisy
cite-wikieditor-help-page-references (dyskusja) (Przetłumacz)	Przypisy
cite-wikieditor-tool-reference (dyskusja) (Przetłumacz)	Przypis
cite_error (dyskusja) (Przetłumacz)	Błąd rozszerzenia ''cite'': $1
cite_error_details_missing_parent (dyskusja) (Przetłumacz)	Znacznik <code><ref></code> ze szczegółami musi zawierać treść lub wskazywać na nazwę przypisu nadrzędnego.
cite_error_details_unsupported_context (dyskusja) (Przetłumacz)	Znacznik <code><ref></code> o nazwie „$1” nie może używać szczegółów, jeśli jest wewnątrz znacznika <code><references></code>.
cite_error_empty_references_define (dyskusja) (Przetłumacz)	Znacznik <code><ref></code> o nazwie „$1”, zdefiniowany w <code><references></code> (grupa „$2”) nie ma treści.
cite_error_group_refs_without_references (dyskusja) (Przetłumacz)	Istnieje znacznik <code><ref></code> dla grupy o nazwie „$1”, ale nie odnaleziono odpowiedniego znacznika <code><references group="$1"/></code>
cite_error_included_ref (dyskusja) (Przetłumacz)	Brak znacznika zamykającego <code></ref></code> po otwartym znaczniku <code><ref></code>
cite_error_included_references (dyskusja) (Przetłumacz)	Brakujący tag zamykający dla <code><references></code>
cite_error_ref_conflicting_dir (dyskusja) (Przetłumacz)	Jeden ze znaczników <code><ref></code> z nazwą „$1” posiada konfliktujący atrybut „dir”.

Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona