Komunikaty systemowe
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| config-db-wiki-help (dyskusja) (Przetłumacz) | Wprowadź nazwę użytkownika i hasło, które będą używane do połączenia z bazą danych podczas normalnej pracy wiki. Jeśli konto nie istnieje, a konto instalacji ma wystarczające uprawnienia, to zostanie utworzone konto użytkownika z minimalnymi uprawnieniami wymaganymi do działania wiki. |
| config-db-wiki-settings (dyskusja) (Przetłumacz) | Zidentyfikuj tę wiki |
| config-dbsupport-mysql (dyskusja) (Przetłumacz) | * [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] jest bazą danych, na której rozwijane jest oprogramowanie MediaWiki. MediaWiki działa również z [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] i [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], które są zgodne z MariaDB. ([https://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Zobacz, jak skompilować PHP ze wsparciem dla MySQL]) |
| config-dbsupport-postgres (dyskusja) (Przetłumacz) | * [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] jest popularnym, otwartym systemem baz danych, często stosowanym jako alternatywa dla MySQL. ([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Zobacz, jak skompilować PHP z obsługą PostgreSQL]) |
| config-dbsupport-sqlite (dyskusja) (Przetłumacz) | * [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] jest niewielkim systemem bazy danych, z którym MediaWiki bardzo dobrze współpracuje. ([https://www.php.net/manual/pl/pdo.installation.php Zobacz, jak skompilować PHP ze wsparciem dla SQLite], korzystając z PDO) |
| config-desc (dyskusja) (Przetłumacz) | Instalator MediaWiki |
| config-diff3-bad (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie znaleziono funkcjonalności porównywania tekstu GNU diff3. Możesz zignorować ten komunikat, jednak konflikty edycji będą wówczas częstsze. |
| config-download-localsettings (dyskusja) (Przetłumacz) | Pobierz <code>LocalSettings.php</code> |
| config-email-auth (dyskusja) (Przetłumacz) | Włącz uwierzytelnianie e‐mailem |
| config-email-auth-help (dyskusja) (Przetłumacz) | Jeśli ta opcja jest włączona, użytkownicy będą musieli potwierdzić swoje adresy e-mail przy użyciu wysłanego do nich łącza, gdy będą je ustawiać lub zmieniać. Tylko uwierzytelnione adresy e-mail mogą otrzymywać wiadomości od innych użytkowników lub mailowe powiadomienia o zmianach. Ustawienie tej opcji jest <strong>zalecane</strong> na publicznych wiki ze względu na potencjalne nadużycia funkcji poczty e-mail. |
| config-email-sender (dyskusja) (Przetłumacz) | Zwrotny adres e‐mail |
| config-email-sender-help (dyskusja) (Przetłumacz) | Wprowadź adres e-mail używany jako adres zwrotny wiadomości wychodzących. To tam będą wysyłane zwroty z serwerów pocztowych. Wiele serwerów poczty wymaga, by co najmniej część nazwy domeny była prawidłowa. |
| config-email-settings (dyskusja) (Przetłumacz) | Ustawienia e-maili |
| config-email-user (dyskusja) (Przetłumacz) | Włącz możliwość przesyłania e‐maili pomiędzy użytkownikami |
| config-email-user-help (dyskusja) (Przetłumacz) | Zezwalaj użytkownikom na wysyłanie wzajemnie e‐maili, jeśli będą mieć włączoną tę funkcję w swoich preferencjach. |
| config-email-usertalk (dyskusja) (Przetłumacz) | Włącz powiadamianie o zmianach na stronie dyskusji użytkownika |
| config-email-usertalk-help (dyskusja) (Przetłumacz) | Pozwól użytkownikom otrzymywać powiadomienia o zmianach na stronie dyskusji użytkownika, jeśli będą mieć włączoną tę funkcję w swoich preferencjach. |
| config-email-watchlist (dyskusja) (Przetłumacz) | Włącz powiadomienie o zmianach stron obserwowanych |
| config-email-watchlist-help (dyskusja) (Przetłumacz) | Pozwól użytkownikom otrzymywać powiadomienia o zmianach na stronach obserwowanych, jeśli będą mieć włączoną tę funkcję w swoich preferencjach. |
| config-enable-email (dyskusja) (Przetłumacz) | Włącz wychodzące wiadomości e–mail |
| config-enable-email-help (dyskusja) (Przetłumacz) | Jeśli chcesz, aby działał e-mail, [https://www.php.net/manual/pl/mail.configuration.php Ustawienia poczty PHP] muszą być poprawnie wprowadzone. Jeśli nie chcesz jakichś funkcji poczty e-mail, można je wyłączyć tutaj. |
| config-env-bad (dyskusja) (Przetłumacz) | Środowisko oprogramowania zostało sprawdzone. Nie możesz zainstalować MediaWiki. |
| config-env-good (dyskusja) (Przetłumacz) | Środowisko oprogramowania zostało sprawdzone. Możesz teraz zainstalować MediaWiki. |
| config-env-icu (dyskusja) (Przetłumacz) | ICU $1 jest zainstalowany (obsługuje Unicode $2). |
| config-env-php (dyskusja) (Przetłumacz) | Zainstalowane jest PHP w wersji $1. |
| config-ext-skins-more-info (dyskusja) (Przetłumacz) | więcej informacji |
| config-extension-dependency (dyskusja) (Przetłumacz) | Podczas instalacji rozszerzenia „$1” wystąpił błąd związany z zależnościami: $2 |
| config-extension-link (dyskusja) (Przetłumacz) | Czy wiesz, że twoja wiki obsługuje [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions rozszerzenia]? Możesz przejrzeć [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:Extensions_by_category rozszerzenia według kategorii]. |
| config-extension-not-found (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie można znaleźć pliku rejestrującego rozszerzenie „$1”. |
| config-extensions (dyskusja) (Przetłumacz) | Rozszerzenia |
| config-extensions-help (dyskusja) (Przetłumacz) | Rozszerzenia wyżej wymienione zostały wykryte w katalogu <code>./extensions</code>. Mogą one wymagać dodatkowych czynności konfiguracyjnych, ale można je teraz włączyć |
| config-extensions-requires (dyskusja) (Przetłumacz) | $1 (wymaga $2) |
| config-gd (dyskusja) (Przetłumacz) | Mamy wbudowaną bibliotekę graficzną GD, dzięki czemu będzie można pomniejszać załadowane grafiki. |
| config-git (dyskusja) (Przetłumacz) | Znaleziono oprogramowanie kontroli wersji Git: <code>$1</code>. |
| config-git-bad (dyskusja) (Przetłumacz) | Oprogramowanie systemu kontroli wersji Git nie zostało znalezione. Możesz zignorować ten komunikat, jednak numery commitów nie będą wyświetlane na stronie Specjalna:Wersja. |
| config-header-mysql (dyskusja) (Przetłumacz) | Ustawienia MariaDB/MySQL |
| config-header-postgres (dyskusja) (Przetłumacz) | Ustawienia PostgreSQL |
| config-header-sqlite (dyskusja) (Przetłumacz) | Ustawienia SQLite |
| config-help (dyskusja) (Przetłumacz) | pomoc |
| config-help-restart (dyskusja) (Przetłumacz) | Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie zapisane dane i uruchomić ponownie proces instalacji? |
| config-help-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz) | kliknij, aby rozwinąć |
| config-imagemagick (dyskusja) (Przetłumacz) | Mamy zainstalowany ImageMagick <code>$1</code>, dzięki czemu będzie można pomniejszać załadowane grafiki. |
| config-information (dyskusja) (Przetłumacz) | Informacja |
| config-install-alreadydone (dyskusja) (Przetłumacz) | '''Uwaga''' – wydaje się, że MediaWiki jest już zainstalowane, a obecnie próbujesz zainstalować je ponownie. Przejdź do następnej strony. |
| config-install-begin (dyskusja) (Przetłumacz) | Po naciśnięciu „{{int:config-continue}}”, rozpocznie się instalacja MediaWiki. Jeśli nadal chcesz dokonać zmian, naciśnij „{{int:config-back}}”. |
| config-install-database (dyskusja) (Przetłumacz) | Konfigurowanie bazy danych |
| config-install-db-success (dyskusja) (Przetłumacz) | Baza danych została pomyślnie utworzona |
| config-install-done (dyskusja) (Przetłumacz) | <strong>'''Gratulacje!</strong> Udało Ci się zainstalować MediaWiki. Instalator wygenerował plik konfiguracyjny <code>LocalSettings.php</code>. Musisz go pobrać i umieścić w katalogu głównym Twojej instalacji wiki (tym samym katalogu co index.php). Pobieranie powinno zacząć się automatycznie. Jeżeli pobieranie nie zostało zaproponowane lub jeśli użytkownik je anulował, można ponownie uruchomić pobranie klikając poniższe łącze: $3 <strong>Uwaga</strong>: Jeśli nie zrobisz tego teraz, wygenerowany plik konfiguracyjny nie będzie już dostępny po zakończeniu instalacji. Po załadowaniu pliku konfiguracyjnego możesz <strong>[$2 wejść na wiki]</strong>. |
| config-install-done-path (dyskusja) (Przetłumacz) | <strong>Gratulacje!</strong> Zainstalowałeś właśnie MediaWiki. Instalator wygenerował plik <code>LocalSettings.php</code>. Zawiera całą Twoją konfigurację. Musisz go pobrać i umieścić w <code>$4</code>. Pobieranie powinno rozpocząć się automatycznie. Jeżeli nie pojawiła się informacja o pobieraniu lub jeżeli ja anulowałeś, kliknij poniższy link: $3 <strong>Uwaga:</strong> Jeżeli nie zrobisz tego teraz, wygenerowany plik konfiguracyjny nie będzie potem dostępny, jeżeli wyjdziesz z instalacji bez jego pobrania. Gdy to będzie zrobione, możesz <strong>[$2 wejść na swoją wiki]</strong>. |
| config-install-extension-tables (dyskusja) (Przetłumacz) | Tworzenie tabel dla aktywnych rozszerzeń |