Komunikaty systemowe
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| config-ns-other (dyskusja) (Przetłumacz) | Inna (należy określić) |
| config-ns-other-default (dyskusja) (Przetłumacz) | MojaWiki |
| config-ns-site-name (dyskusja) (Przetłumacz) | Taka sama jak nazwa wiki: $1 |
| config-optional-continue (dyskusja) (Przetłumacz) | Zadaj mi więcej pytań. |
| config-optional-skip (dyskusja) (Przetłumacz) | Jestem już znudzony, po prostu zainstaluj wiki. |
| config-outdated-sqlite (dyskusja) (Przetłumacz) | <strong>Ostrzeżenie</strong>: masz SQLite $2, która jest niższa od minimalnej wymaganej wersji $1 . SQLite będzie niedostępne. |
| config-page-complete (dyskusja) (Przetłumacz) | Zakończono! |
| config-page-copying (dyskusja) (Przetłumacz) | Kopiowanie |
| config-page-dbconnect (dyskusja) (Przetłumacz) | Połączenie z bazą danych |
| config-page-dbsettings (dyskusja) (Przetłumacz) | Ustawienia bazy danych |
| config-page-existingwiki (dyskusja) (Przetłumacz) | Istniejąca wiki |
| config-page-install (dyskusja) (Przetłumacz) | Instaluj |
| config-page-language (dyskusja) (Przetłumacz) | Język |
| config-page-name (dyskusja) (Przetłumacz) | Nazwa |
| config-page-options (dyskusja) (Przetłumacz) | Opcje |
| config-page-releasenotes (dyskusja) (Przetłumacz) | Informacje o wydaniu |
| config-page-restart (dyskusja) (Przetłumacz) | Rozpoczęcie instalacji od nowa |
| config-page-upgrade (dyskusja) (Przetłumacz) | Uaktualnienie istniejącej instalacji |
| config-page-upgradedoc (dyskusja) (Przetłumacz) | Uaktualnienie |
| config-page-welcome (dyskusja) (Przetłumacz) | Witamy w MediaWiki! |
| config-pcre-invalid-newline (dyskusja) (Przetłumacz) | <strong>Błąd krytyczny:</strong> Wygląda na to, że biblioteka PCRE2 została skompilowana z <code>--enable-newline-is-any</code>. MediaWiki nie obsługuje takiej konfiguracji. |
| config-personalization-settings (dyskusja) (Przetłumacz) | Personalizacja |
| config-pg-no-create-privs (dyskusja) (Przetłumacz) | Konto, które zostało określone dla instalacji nie ma wystarczających uprawnień, aby utworzyć konto. |
| config-pg-no-plpgsql (dyskusja) (Przetłumacz) | Musisz zainstalować język PL/pgSQL w bazie danych $1 |
| config-pg-not-in-role (dyskusja) (Przetłumacz) | Konto określone dla użytkownika sieci już istnieje. Konto określone dla instalacji nie ma uprawnień administratora, ani nie jest przynależy do roli użytkownika sieci web, więc nie można utworzyć obiektów stanowiących własność użytkownika sieci. MediaWiki obecnie wymaga, aby tabele były własnością konta zwykłego użytkownika. Podaj inną nazwę konta użytkownika albo kliknij przycisk „Wstecz” i podaj nazwę konta użytkownika instalatora, które posiada odpowiednie uprawnienia. |
| config-pg-test-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie można połączyć się z bazą danych''' $1 ''': $2 |
| config-pingback (dyskusja) (Przetłumacz) | Udostępnij dane o instalacji twórcom MediaWiki. [https://foundation.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Pingback_Privacy_Statement Polityka prywatności]. |
| config-pingback-help (dyskusja) (Przetłumacz) | Jeżeli wybierzesz tę opcję, MediaWiki będzie okresowo wysyłać na https://www.mediawiki.org podstawowe dane na temat tej instancji MediaWiki. Te dane zawierają np. typ systemu, wersję PHP i wybrany silnik bazy danych. Fundacja Wikimedia dzieli się tymi danymi z twórcami MediaWiki, aby pomóc w podejmowaniu dalszych wysiłków co do rozwoju. Poniższe dane o Twoim systemie zostaną wysłane: <pre>$1</pre> Politykę prywatności dotyczącą tej funkcji możesz znaleźć pod adresem https://foundation.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Pingback_Privacy_Statement. Więcej informacji na temat funkcji Pingback możesz znaleźć na https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgPingback. Dane zgromadzone przy użyciu Pingback znajdują się na https://pingback.wmcloud.org/. |
| config-postgres-old (dyskusja) (Przetłumacz) | Korzystasz z wersji $2 oprogramowania PostgreSQL, a potrzebna jest wersja co najmniej $1. |
| config-profile (dyskusja) (Przetłumacz) | Profil uprawnień użytkowników |
| config-profile-fishbowl (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyłącznie zatwierdzeni edytorzy |
| config-profile-help (dyskusja) (Przetłumacz) | Strony typu wiki działają najlepiej, gdy umożliwisz ich edytowanie jak największej liczbie osób. W MediaWiki można łatwo sprawdzić ostatnie zmiany i wycofać szkody, spowodowane przez naiwnych lub złośliwych użytkowników. Pomimo, że wielu uznało MediaWiki jako przydatne do wielu zadań, nie jest łatwo przekonać wszystkich do korzyści ze sposobu działania wiki. Masz więc wybór. Ustawienie <strong>{{int:config-profile-wiki}}</strong> pozwala każdemu na edycję, nawet bez logowania się. Wiki z <strong>{{int:config-profile-no-anon}}</strong> dostarcza szersze możliwości związane z podziałem kont użytkowników, ale może zniechęcić okazjonalnych redaktorów. Scenariusz <strong>{{int:config-profile-fishbowl}}</strong> umożliwia zatwierdzonym użytkownikom edycję, ale wyświetlanie stron jest powszechnie dostępne, włącznie z historią. Ustawienie <strong>{{int:config-profile-private}}</strong> pozwala na wyświetlanie stron tylko zatwierdzonym użytkownikom, ta sama grupa może je edytować. Bardziej złożone konfiguracje uprawnień użytkowników są dostępne po zakończeniu instalacji, zobacz [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights odpowiednią część podręcznika]. |
| config-profile-no-anon (dyskusja) (Przetłumacz) | Wymagane utworzenie konta |
| config-profile-private (dyskusja) (Przetłumacz) | Prywatna wiki |
| config-profile-wiki (dyskusja) (Przetłumacz) | Otwarte wiki |
| config-project-namespace (dyskusja) (Przetłumacz) | Przestrzeń nazw projektu: |
| config-project-namespace-help (dyskusja) (Przetłumacz) | Według przykładu Wikipedii wiele wiki przechowuje swoje strony zasad oddzielnie od stron z zawartością, w '''przestrzeni nazw projektu'''. Wszystkie tytuły stron w tej przestrzeni nazw zaczynają się od pewnego przedrostka, który można tutaj określić. Zazwyczaj ten przedrostek wywodzi się od nazwy wiki, ale nie może zawierać pewnych znaków przestankowych takich jak "#" lub ":". |
| config-regenerate (dyskusja) (Przetłumacz) | Ponowne generowanie LocalSettings.php → |
| config-restart (dyskusja) (Przetłumacz) | Tak, zacznij od nowa |
| config-screenshot (dyskusja) (Przetłumacz) | zrzut ekranu |
| config-server (dyskusja) (Przetłumacz) | URL host name: |
| config-server-help (dyskusja) (Przetłumacz) | The protocol and host name part of the URL used to access your wiki. The automatically detected default is usually correct. |
| config-session-error (dyskusja) (Przetłumacz) | Błąd uruchomienia sesji: $1 |
| config-session-expired (dyskusja) (Przetłumacz) | Wygląda na to, że Twoja sesja wygasła. Czas życia sesji został skonfigurowany na $1. Możesz go wydłużyć, zmieniając <code>session.gc_maxlifetime</code> w pliku php.ini. Uruchom ponownie proces instalacji. |
| config-show-table-status (dyskusja) (Przetłumacz) | Zapytanie „<code>SHOW TABLE STATUS</code>” nie powiodło się! |
| config-sidebar (dyskusja) (Przetłumacz) | * [https://www.mediawiki.org Strona domowa MediaWiki] * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Podręcznik użytkownika] * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Podręcznik administratora] * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Często zadawane pytania] * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Communication Poproś o pomoc] * [https://phabricator.wikimedia.org/ System śledzenia błędów] * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/How_to_contribute Pomóż MediaWiki] |
| config-sidebar-license (dyskusja) (Przetłumacz) | Kopiowanie |
| config-sidebar-relnotes (dyskusja) (Przetłumacz) | Informacje o wydaniu |
| config-sidebar-upgrade (dyskusja) (Przetłumacz) | Uaktualnienie |
| config-site-name (dyskusja) (Przetłumacz) | Nazwa wiki: |